01
02
03
04
05
06
Wpis na blogu może być dobrze napisany, ale wymagać ostatecznej korekty przed publikacją. W katalogu sprzedażowym przecinki mogą być wstawione, nawet jeśli niektóre zdania są zbyt długie. A rękopis może wymagać bardziej dogłębnych poprawek, aby poprawić jego tempo i przejrzystość.
Dlatego w Zudro Digital Media oferujemy dwa różne rodzaje profesjonalnej korekty. Dzięki temu możesz zlecić nam tylko tę pracę, której Twój tekst naprawdę potrzebuje, bez konieczności płacenia za obszerne korekty, gdy nie są one konieczne.
Jest to korekta, której wymaga tekst, gdy jego treść i styl są już określone, ale chcemy mieć pewność, że jest on zgodny z zasadami językowymi i typograficznymi.
Poprawiamy błędy ortograficzne i gramatyczne, sprawdzamy interpunkcję i ujednolicamy takie elementy, jak wielkie litery, skróty, cudzysłowy, kursywa i znaki dialogowe.
Celem jest pozostawienie dokumentu napisanego poprawnie, bez niepotrzebnej ingerencji w sposób wyrażania się autora.
Nadaje się do: dokumentów korporacyjnych, artykułów, publikacji, komunikatów biznesowych i tekstów, które mają już ostateczną treść.
Niektóre teksty nie zawierają poważnych błędów ortograficznych, ale mogłyby być znacznie bardziej czytelne. Zbyt długie zdania, powtórzenia słów, myląco wyrażone myśli lub akapity wymagające bardziej naturalnego przejścia.
Redakcja stylistyczna uwzględnia te aspekty bez zmiany znaczenia ani charakteru tekstu. Poprawiamy składnię, poprawność słownictwa, spójność i płynność. Usługa obejmuje również kompleksową korektę i redakcję.
Nadaje się do: stron internetowych, tekstów komercyjnych, treści redakcyjnych, prezentacji, długich artykułów i dokumentów, w których jakość wypowiedzi ma szczególne znaczenie.
Długość jest jednym z czynników mających największy wpływ na cenę, ale nie jedynym. Rodzaj korekty i stan oryginału dokumentu również mają znaczenie.
Aby ułatwić Ci zadanie, przygotowaliśmy kalkulator, dzięki któremu możesz uzyskać przybliżony budżet bez konieczności czekania na naszą odpowiedź.
Wybierz usługę, wprowadź liczbę słów i zobacz wynik. Następnie możesz przesłać nam dokument, abyśmy mogli sprawdzić jego specyfikację i potwierdzić ostateczną cenę.
Uważaj na każde słowo w tekście po hiszpańsku.
Brak zaliczki. Sprawdzimy Twoje dokumenty i potwierdzimy ostateczną wycenę przed pobraniem opłaty.
Profesjonalista dokonuje przeglądu treści i podejmuje decyzje językowe, biorąc pod uwagę jej kontekst.
Poprawiamy styl pisania, nie wymazując osobowości autora ani nie zmieniając jego idei.
Zwracamy uwagę na oczywiste błędy i drobne szczegóły, które często pozostają niezauważone.
Zapoznaj się z przybliżonym kosztem na początku i potwierdź kwotę przed dokonaniem płatności.
